Repas - Dégustation
Montmaur 05400
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
Le circuit de l'autocross veynois accueil le trophée Sud-Est. Une course kartcross à venir regarder en famille ou entre amis ! Buvette et restauration sur place. Entrée gratuite.
Courses à pied, Visites et circuits
Le Pradet 83220
Le 14/09/2025
Course féminine contre les violences faites aux femmes. Le Club Cap Garonne présente la 5ème édition de La Pradétane.
Pour enfants, Vie associative, Courses à pied
Pithiviers-le-Vieil 45300
Le 14/09/2025
La deuxième édition des Foulées d’Or de Léane et Lucie a lieu dimanche 14 septembre 2025, avec la participation de Passe-Muraille de Fort Boyard. Au programme de la journée : - 8h00 : Accueil des participants et petit échauffement - 10h et 10h30 : Départs des courses / marches. 2 circuits proposés : 5 et 10 km. - 11h00 : Run de moto et ouverture de la plaine de jeux (jeux gonflables, chasse au trésor, course d'hippopattes...) Restauration sur place Les dons reçus iront au profit de l'association R'Eve d'Enfants et de l'Institut G. Roussy pour la lutte contre le cancer pédiatrique.
Courses à pied
Autrey-lès-Gray 70100
Le 14/09/2025
Les sapeurs pompiers d'Autrey les Gray sont heureux de vous inviter à partager leur 2 ème édition de course/marche colorée COLOR RUN ! Course ouverte à tout le monde petits et grands. Alors réservez votre dimanche 14 Septembre et rendez vous sur la place d'Autrey les Gray.
Courses cyclistes
Sepvret 79120
Le 14/09/2025
12e manche du trophée interdépartemental (ex-Poitou Charente). Courses de VTT XCO sur circuit fermé. Présence d'un champion national, plusieurs champions régionaux et départementaux. Infos : Event Team Évasion Nature.
Courses à pied, Patrimoine - Culture, Musique
Autrey-lès-Gray 70100
Le 14/09/2025
Les sapeurs pompiers d'Autrey les Gray sont heureux de vous inviter à partager leur 3ème édition de course/marche colorée COLOR RUN ! Au programme : retrait kit coureur à 9h30 Échauffement en musique dans la cour du Château à 10h15 Début de la course à 10h30 T-shirt blanc conseillé
Repas - Dégustation, Courses à pied
Clécy 14570
Le 14/09/2025
Course de caisses à savon Restauration sur place
Courses à pied
Dossenheim-sur-Zinsel 67330
Le 14/09/2025
RDV pour la 7e édition des Montées du Daubenschlag ! Au programme : 3 parcours trail, 1 canitrail, des courses jeunes Les départs : Canitrail 9 km / 320 D+ – départ 8h15 (depuis le camping) Trail 29 km / 1000 D+ – départ 8h30 Trail 19 km / 700 D+ – départ 9h15 Trail 9 km / 345 D+ – départ 10h Courses jeunes à partir de 11h30 Inscription sur Sporkrono Restauration sur place
Courses à pied, Science et technique, Randonnée et balade
L'Orbrie 85200
Le 14/09/2025
Le 32e Bol d'Air arrive ! Cette épreuve comporte quatre courses et une marche (10Km) qui se déroulent le même jour en une seule étape sur une seule boucle : - la boucle des Verreries (52 Km - 1306m dénivelé positif) - la boucle de l’Ermite (25 Km - 741m dénivelé positif) - la boucle de Sauvaget (13 Km – 363m de dénivelé positif) - la boucle de Mélusine (8 Km - 203m de dénivelé positif) Pour des raisons de sécurité, le nombre des participants aux courses est limité à 800 et à 100 pour la marche. La liste des inscrits sera consultable sur le site internet de Cours Toujours 85. Lorsque le quota des 800 coureurs ou des 100 marcheurs sera atteint, il sera possible de s'inscrire sur la liste d’attente. Date limite d'inscription : 6 septembre Inscription : https://in.njuko.com/bol-dair-2025 Plus d'informations : courstoujours85.fr
Vie associative, Courses à pied
Marseille 13000
Le 14/09/2025
Odysséa Marseille depuis 2003 : En 8 éditions 8.759 personnes ont couru ou marché pour Odysséa Marseille permettant de collecter 76.159 € en faveur de la recherche et de la lutte contre le cancer du sein, en soutenant les actions en local de l'institut Paoli Calmette, de l'association Vivre comme avant et de l'AP-HM et plus particulièrement Un K au Féminin. Odysséa Marseille 2024 : Grâce à la mobilisation de 1.500 participants, ainsi que le soutien de nos fidèles partenaires et bénévoles, ce sont 17.000€ qui ont été collectés et reversés au service d'oncologie de l'AP-HM, et plus particulièrement, à l'association Un K au Féminin qui conçoit des kits pour le confort et le réconfort des patientes atteintes du cancer du sein. Odysséa Marseille 2025 : nous soutenons toujours le service d'oncologie de l'AP-HM avec l'association Un K au Féminin. Objectif : parcourir 15km ensemble. 1 km enfants Je cours pour Maman 5 Km course 5 Km marche Courses Connectées via l'application mobile Odysséa 5km à distance connecté
Competition sportive, Courses cyclistes
SAINTE-MERE-EGLISE 50480
Le 14/09/2025
Une épreuve ouverte à tous, hommes, femmes, licenciés ou non, handisports, sont invités à venir se mesurer sur un vrai circuit de course contre-la-montre de 31 km et très sécurisé.
Sports et loisirs, Courses cyclistes, Sports et loisirs
Sepvret 79120
Le 14/09/2025
12e manche du trophée interdépartemental (ex-Poitou Charente). Courses de VTT XCO sur circuit fermé. Présence d'un champion national, plusieurs champions régionaux et départementaux. Infos : Event Team Évasion Nature.
Sports et loisirs, Sports nautiques, Nature - Environnement
Volonne 4290
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
Volonne Paddle festival : Samedi : Olympiades nautiques, ouvert à tous. Dimanche : Courses paddle sur inscription.
Courses cyclistes, Courses à pied
Choisy-au-Bac 60750
Le 21/09/2025
Run and bike convivial pour fêter les 30 ans de l'AS Cosacienne. Coureur : course de 4km VTT : Course de 5,5km Ensemble : Course de 12km
Vie locale, Patrimoine - Culture, Balades
Eugénie-les-Bains 40320
Le 04/09/2025
La visite guidée du village d'Eugénie se fait avec Marie... Découvrez l'histoire de cette petite station thermale landaise, partie de rien et son chef étoilé regretté, Michel Guérard. Terminez cette balade avec Maryse, dans les arènes, qui vous raconte sa passion, la course landaise... Inscription à l'Office de tourisme
Vie associative, Randonnée et balade
Longues-sur-Mer 14400
Le 06/09/2025
Course de 8 kms & marche de 5 kms pour la journée mondiale de la prévention du suicide (le 10 septembre). Pour un dossard acheté, un repas offert à l'arrivée (une saucisse frite ). Tous les bénéfices seront versés à une association "AU COEUR DE NOTRE SENSIBILITÉ" Celle-ci aide les jeunes à vivre avec leur hypersensibilité.
Competition sportive
Moirans-en-Montagne 39260
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
Le JURA TRIAL CLASSIC revient en 2025 pour la finale du Championnat de France de Trial Vintage. A Moirans en Montagne, dans le Jura, les 6 et 7 septembre 2025. Format de course de 16 zones sur 2 boucles de 22 kms chacune.
Competition sportive
Bellerive-sur-Allier 03700
Du 04/09/2025 au 07/09/2025
Vichy accueillera du 04-07 septembre les Finales du Championnat d'Europe Aquabike UIM. Pour la seconde année consécutive, le GP de Vichy accueillera les meilleurs pilotes européens sur le site du Palais du lac avec plus de 60 courses en 3 jours.
![photo [Course à pied] Corrida de Dieppe](/images/com/76/v76217_commune_0.jpg)
Competition sportive, Courses à pied
DIEPPE 76200
Le 27/09/2025
Prêt à relever un défi sportif ? La Corrida de Dieppe t'attend ! Plusieurs courses sont proposées pour satisfaire tous les niveaux : Course 7,1 km : un parcours de 7.1 km pour les coureurs aguerris. Le dossard est à 9 €. Course 1,5 km : une course de 1.5 km, idéale pour les poussins. C'est une course gratuite. Course 2 km : un parcours de 2 km, parfait pour les benjamins. C'est également une course gratuite. Course 2,5 km : un parcours de 2.5 km, un peu plus difficile pour les minimes. Aussi gratuite. Alors, prêt à chausser tes baskets et à rejoindre l'aventure ? La Corrida de Dieppe n'attend plus que toi ! >>> Plus d'infos, règlement et inscriptions à venir sur le site www.corridadedieppe.fr
Randonnée et balade, Courses cyclistes
Sainte-Hélène 71390
Du 07/09/2025 au 07/12/2025
Une randonnée (pédestre et VTT) est organisée chaque premier dimanche du mois. Le rendez-vous est précisé par courriel aux adhérents et sur la page facebook. Les circuits sont proposés par les adhérents. Le premier essai de randonnée est gratuit.
Courses à pied, Manifestation sportive, Sports de balle et de ballon
Dieppe 76200
Le 27/09/2025
Prêt à relever un défi sportif ? La Corrida de Dieppe t'attend ! Plusieurs courses sont proposées pour satisfaire tous les niveaux : Course 7,1 km : un parcours de 7.1 km pour les coureurs aguerris. Le dossard est à 9 €. Course 1,5 km : une course de 1.5 km, idéale pour les poussins. C'est une course gratuite. Course 2 km : un parcours de 2 km, parfait pour les benjamins. C'est également une course gratuite. Course 2,5 km : un parcours de 2.5 km, un peu plus difficile pour les minimes. Aussi gratuite. Alors, prêt à chausser tes baskets et à rejoindre l'aventure ? La Corrida de Dieppe n'attend plus que toi ! >>> Plus d'infos, règlement et inscriptions à venir sur le site www.corridadedieppe.fr
Foire - Salon
L'Hermenault 85570
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
---------- Samedi 6 septembre : Nouveauté : La Grande descente de la Foire, la toute première course de caisse à savon, verra les plus intrépides descendre la grand rue avec leurs bolides délirants. 11h - Essaies libres / 13h - Départ des courses / 19h - Remise des prix Restauration rapide le midi, buvette. À partir de 19h : Soirée festive en préambule de la Foire du lendemain : repas champêtre (viande parthenaise, frites, grillades et burgers) et concert de l’Orchestre Light’up sur la place du Marché. À la tombée de la nuit, retraite aux flambeaux et feu d’artifice (offert par la municipalité). ---------- Dimanche 7 septembre : Ouverture de la Foire dès 9h. Éleveurs, exposants et animations vous feront voyager au cœur d’une fête de village comme à l’ancien temps. Depuis la place du marché jusqu’à la place de l’Elan en passant par la charmille, plongez quelques siècles en arrière : exposition de matériels anciens, démonstrations de vieux métiers, parc des races anciennes et multiples animations. Les rues de la Gazellerie, du commerce et la grande rue seront quant à elles occupées par les exposants créateurs, artisans et producteurs venus animer cette foire[...]
Vie locale
Vielle-Tursan 40320
Le 06/09/2025
Venez découvrir les arènes de Vielle-Tursan avec Sandrine : passionnée par son terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Inscription au 05 58 71 64 70
Courses cyclistes, Nature - Environnement
Vesoul 70000
Du 07/09/2025 au 04/01/2026
Jardin partagé sur un terrain public en pleine ville mettant en œuvre les techniques de la permaculture. Nous pouvons accueillir des visiteurs chaque dimanche après-midi au jardin. Accessibilité en train, voiture et vélo. Hébergement et restauration possibles en ville. Jardin situé le long de la piste cyclable.
Manifestation culturelle
Geaune 40320
Le 04/09/2025
Venez découvrir les arènes de Geaune avec Maryse : passionnée par son terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Visite sur réservation du 15 juin au 22 octobre, les jeudis après-midi.
Fête, Vie locale
Carcen-Ponson 40400
Du 05/09/2025 au 07/09/2025
MERCREDI 03 Septembre 20h30 : Grand loto VENDREDI 05 Septembre 20h : Repas 22h : Spectacle cabaret - Gratuit 23h : Bodega SAMEDI 06 Septembre 11h : Matinée des pitchoun’s 15h : Concours de pétanque 18h : Messe 19h : Apéritif 20h : Repas Champêtre 20h : Bal à papa 23h : Bodega DIMANCHE 07 Septembre 11h : Course Landaise 11h45 : Jeux Inter-villages 12h30 : Apéro Tapas 15h : Concours de belote
Sports équestres
Nort-sur-Erdre 44390
Le 07/09/2025
Rendez-vous à l'hippodrome de Beaumont - Dimanche 7 Septembre ( trot et obstacle )
Courses cyclistes
Saintes 17100
Du 02/07/2025 au 09/09/2025
Le facteur est un des personnages préférés des français. Tout le monde connaît son travail, à vélo, en voiture ou en 3 roues. Mais que se passe-t-il avant qu'il n'arrive devant votre boîte aux lettres ? Comment sont triés ces lettres et ces colis ?
Sports équestres, Sports équestres
MAUQUENCHY 76440
Le 11/09/2025
Assistez en direct au spectacle des courses hippiques à l'hippodrome de Mauquenchy, véritable temple du trot en province. Situé au cœur du Pays-de-Bray, dans un écrin de verdure, l’hippodrome de Rouen-Mauquenchy est l’un des hippodromes les plus accueillant de France, entièrement dédié au trot. Tout au long de l’année vous pourrez assister à une vingtaine de réunions de courses sur l’hippodrome de Mauquenchy, pour la plupart au niveau national. Renseignements au 02.35.09.83.11.
Sports équestres
Mauquenchy 76440
Le 11/09/2025
Assistez en direct au spectacle des courses hippiques à l'hippodrome de Mauquenchy, véritable temple du trot en province. Situé au cœur du Pays-de-Bray, dans un écrin de verdure, l’hippodrome de Rouen-Mauquenchy est l’un des hippodromes les plus accueillant de France, entièrement dédié au trot. Tout au long de l’année vous pourrez assister à une vingtaine de réunions de courses sur l’hippodrome de Mauquenchy, pour la plupart au niveau national. Renseignements au 02.35.09.83.11.
Courses cyclistes
Saint-Lô 50000
Le 11/09/2025
Venez découvrir les étapes de la fabrication d'un vélo à assistance électrique dans notre usine de Saint-Lô et nos savoir-faire uniques en Normandie !
Repas - Dégustation, Pour enfants
Égletons 19300
Le 07/09/2025
4 parcours, animations pour enfants, buvette et repas...
Sports et loisirs, Competition sportive
Égletons 19300
Le 07/09/2025
4 parcours, animations pour enfants, buvette et repas...
Sports et loisirs
Chalon-sur-Saône 71100
Du 07/09/2025 au 06/09/2026
Le Chalon Triathlon Club organise la 5ème édition de son triathlon, avec des épreuves ouvertes à tous, du plus jeune âge aux adultes, en individuel ou en relais. Tous les parcours vélo sont entièrement fermés à la circulation. PROGRAMME DES COURSES : Épreuves Jeunes – Natation en piscine : • Jeunes 2 (10–13 ans) à 11h15 : 200 m natation / 4 km vélo / 1,5 km course • Jeunes 1 (6–9 ans) à 12h00 : 50 m natation / 1 km vélo / 500 m course Épreuves Adultes & Adolescents : • Format XS à 9h30 – Natation en piscine – CLM individuel & relais 400 m / 10 km / 2,5 km • Format S à 14h30 – Natation en Saône – CLM individuel & relais 750 m / 20 km / 5 km
Histoire - Civilisation, Visites et circuits, Patrimoine - Culture
Chasseneuil-sur-Bonnieure 16260
Le 07/09/2025
Course ELITE
Manifestation culturelle
Philondenx 40320
Le 06/09/2025
Venez découvrir les arènes de Philondenx avec Jean-Michel : passionné par son terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Visite sur réservation du 1 mai au 30 septembre, le samedi matin.
Kintzheim 67600
Du 06/09/2025 au 07/09/2025
4 courses sont proposées : Le Mini Trail du Hahnenberg : 14 km, destiné à la "découverte" du massif avec un dénivelé positif de 430 mètres Le Trail du Haut-Koenigsbourg® : 26 km, "mythique" avec un dénivelé positif de 900 mètres L'Intersport Sélestat Grand Trail du HK : 59 km, "the Magic Trail" avec un dénivelé positif de 2150 mètres L'Ultra Trail Haut-Koenigsbourg® - UTHK® : 102 km, "1er Ultra Trail d' Alsace" avec un dénivelé positif de 4610 mètres Nouveauté cette année, nous vous proposons une marche nordique identique au parcours du 14 km (430m D+), dans la limite de 50 places. La marche démarrera juste après le départ de la course du 14 km à 09h. Il n’y aura pas de départs échelonnés. L’inscription sur la plateforme Sporkrono vous délivrera un dossard sans puce qui vous donnera accès à 2 ravitaillements, au 9ème kilomètre (fermeture à 13h) et à l’arrivée. La marche[...]
Nature - Environnement, Courses à pied, Manifestation sportive
Fontainebleau 77300
Le 13/09/2025
A la mi-septembre, l’équipe d’organisation vous propose différents formats de courses afin de vous faire découvrir la beauté de ce site naturel lors d’un événement sportif technique et physique.
Sports et loisirs, Courses à pied, Competition sportive
Tulle 19000
Le 13/09/2025
17 h 45 Course enfants 19 h 00 5 km d'automne deguiz'run + 5 km 20 h 00 10km labellisées Open + Elites Animations, buvettes, grillades Inscription : www.ok-time.fr ou 06 84 46 24 24
Bien-être
Aix-en-Provence 13090
Le 13/09/2025
Accessible à tous, cet évènement comprend deux types de courses : 10,80 km et 5,60 km. Un parcours de marche familiale de 5km sans classement est aussi proposé. La course constitue également un événement solidaire. Le Rotary club Aix Cezanne remet en effet chaque année au Dr Lapiana, directeur de La Maison de Gardanne, un chèque correspondant aux bénéfices de la course. La Maison est un centre de soins palliatifs tout à fait innovant dans son monde d'accueil, au maximum "humanisé" et "familial". La Maison accueille notamment des patients en souffrance profonde ou en fin de vie, ainsi que leurs familles, et ce, dignement et plus sereinement qu'en milieu hospitalier ordinaire.
Nature - Environnement, Courses à pied
Valbonnais 38740
Le 13/09/2025
En septembre, direction Valbonnais, dans l’Isère, aux portes du Parc national des Écrins, pour participer à la 4ᵉ édition du Run & Cheers. Au programme : du trail, des ravitos bière , et une ambiance de feuuuu !!!
Courses à pied, Pour enfants
Ambrières-les-Vallées 53300
Le 13/09/2025
Après le succès de notre Trail nature en mars dernier, l'ACA organise le 13 septembre prochain un Trail au coeur de la ville. Un Trail urbain à la découverte de notre belle ville d'Ambrières qui borde la Varenne. Au programme, plusieurs distances : 6,5 km et 10 km, ainsi qu'une course enfant. Cette dernière aura lieu en même temps que la fête du village, ce qui garantit déjà une ambiance folle avec de nombreux supporters !! Pour s'inscrire c'est très simple, il suffit de vous rendre sur le site Klikego !
Courses à pied, Marché
Saint-Paul-lès-Dax 40990
Le 13/09/2025
Prix des 3 Couronnes.
Pour enfants
Saint-Brieuc 22000
Le 13/09/2025
Vélos, musique, moules et bonne humeur : venez vivre une journée pas comme les autres ! Événement familial, participatif et déjanté comme on les aime ! Matin – Glaneuse Tour : Les Glaneuses de Gobelets font leur tournée (St Brieuc, Trégueux, Langueux, Yffiniac, St René) pour récupérer les gobelets réutilisables que vous ne réutilisez pas. Toute la journée: Moule Bretonne - Boule Marinière - Jeux et animations enfants Vide-Grenier spécial vélo 9h-18h – 5€/3 mètres (6m max) - Parking du Gué Rouget Inscriptions : 06 72 39 65 71 (Angéline) Midi – Repas convivial : Moules-frites, galettes-saucisses, nuggets, option végétarienne, crêpes maison Ambiance garantie avec Aux Chiottes Cédric, qui a déjà mis le feu à Bobital Déraille ! 14h – Lancement du 1er biathlon moderne breton ? Course de vélo à 2 pattes + lancer de moules ? Équipe de 3 personnes – 9,99€ l’équipe (10€ si tu veux soutenir l’entretien des vélos) ? Déguisements et clubs de supporters récompensés. Discipline semi-sportive, semi-loufoque, 100% bonne humeur 10h30 : Remise des dossards, des vélos et briefing. 14h : Course enfants (moins de 12 ans) – 700m 15h : Course femmes – 1,4 km 16h : Course hommes[...]
Nature - Environnement, Sports et loisirs, Pour enfants, Competition sportive, Nature - Environnement, Sports et loisirs
Biscarrosse 40600
Le 13/09/2025
Course d’orientation Entraînement découverte gratuit Ouvert à tous Venez découvrir la course d’orientation à Biscarrosse Sport de pleine nature pratiqué en forêt et en ville Sport physique et mental accessible à tous en loisir ou en compétition Course d'orientation à pied, à vtt, en raid
Manifestation culturelle
Samadet 40320
Le 06/09/2025
Venez découvrir les arènes de Samadet avec Stéphane, passionné par son terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Visite sur réservation du 15 juin au 15 septembre, les samedis de 10h à 12h.
Manifestation culturelle
Urgons 40320
Le 06/09/2025
Venez découvrir les arènes d'Urgons avec Daniel : passionné par son terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Visite sur réservation en juin, juillet et septembre, le samedi de 10h à 12h.
Spectacle, Fête
Lambesc 13410
Le 06/09/2025
Pensé pour être à la fois fun, dynamique et accessible aux jeunes (dès 7 ans) et plus, cet après-midi promet des moments de rires, de réflexion et de dépassement de soi. Course d’obstacles et énigmes à résoudre mettront à l’épreuve votre esprit d’équipe mais solidarité et entraide seront au cœur des défis à relever. Un événement à ne pas manquer pour attaquer la rentrée dans la bonne humeur !
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Eugénie-les-Bains 40320
Le 04/09/2025
La visite guidée du village d'Eugénie se fait avec Marie... Découvrez l'histoire de cette petite station thermale landaise, partie de rien et son chef étoilé regretté, Michel Guérard. Terminez cette balade avec Maryse, dans les arènes, qui vous raconte sa passion, la course landaise... Inscription à l'Office de tourisme
Mutzig 67190
Le 04/09/2025
Jonas et Gabi, 9 et 11 ans, passent le week-end avec leurs parents dans un gite isolé au milieu d’une forêt. A peine arrivés, les deux enfants décident de faire le mur, seuls en pleine nature, et vont surprendre deux malfrats aussi stupides que dangereux en train de faire exploser une antenne relais pour couper le réseau. Se lance alors une course poursuite effrénée où pour leur échapper, les deux enfants vont devoir transformer leur gîte en une véritable forteresse de pièges et obstacles.